みんな大好き RDCMan でサムネイル画面のまま操作できないもんかと思って調べてみたら、ちゃんと出来るみたいだったのでメモ。
サムネイル画面のサイズは [Tools] – [Client Area] から [Thumbnail Unit Size] で設定。4K モニターなら FullHD で 4 画面とか、もう少し小さくて 9 画面でもいいかも。
肝心のサムネイル画面のまま操作する設定は、グループのプロパティとかで、[Allow thumbnail session interaction] のチェックを入れるだけ。
というわけで、無事できました。これは楽だ。